Esbroutouiro(-regado)
Ononis striata
Fabaceae Leguminosae
Nom en français : Bugrane striée.
Descripcioun :L'esbroutouiro-regado es uno pichoto planto lignouso que trachis dins li tepiero roucaiouso de mountagno. Li fueio an tres fuioun di proun glandoulous. Li dènt dóu fueioun dóu mitan soun mai longo sus li bord (acò ajudo souvènt à lou destria de O. pusilla). Fai de flour jauno un pau regado de rouge, que sèmblon grosso en raport emé la planto. Li dóusso soun longo de 5 à 7 mm amé 2 à 3 grano lisso.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 5 à 20 cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Ononis
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae
Ordre : Fabales
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 1,0 à 1,3 cm
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 500 à 1800 m
Aparado : Noun
Jun à avoust
Liò : Tepiero roucaiouso
Estànci : Subremediterran à Subaupen
Couroulougi : Mediterrano-Moutagnenco-Nord-Ouèst
Ref. sc. : Ononis striata Gouan, 1773
Doublo-fueio
Platanthera bifolia
Orchidaceae
Noms en français : Orchis à deux feuilles, Platanthère à deux feuilles.
Descripcioun :La doublo-fueio trachis souto lis éuse e li blacas, dins li prado umido e proche dis aigo. Es un Orchis di flour blanco que se recounèis majamen à si dos fueio sus la cambo (fotò). Isto uno meno proche, Orchis chlorantha, que ié sèmblo proun, mai espés, emé de flour mens blanco e lis antèro que s'escarton l'uno de l'autro.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 20 à 60 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Platanthera
Famiho : Orchidaceae
Ordre : Aspargales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 1,5 à 2,2 cm
Flourido : Printèms
Sòu : Ca (Si)
Autour basso e auto : 0 à 2200 m
Aparado :
Vo
Mai à juliet
Liò : Prado umido
- Bos
- Palun
Estànci : Mesoumediterran à Subaupen
Couroulougi : Éurasiatico
Ref. sc. : Platanthera bifolia (L.) Rich., 1817
